Épisode 010 Les anges tièdes d’Estelle Faye

Mots Clés : San Francisco, futur, jeu vidéo, prix Rosny Ainé 2017

Bienvenue pour ce dixième épisode de Coliopod.

Ce mois, Coliopod a le plaisir de vous proposer la version audio de la nouvelle « Les anges tièdes » d’Estelle Faye, lue par l’autrice. « Les anges tièdes » a gagné le prix Rosny Ainé 2017, catégorie nouvelle; elle est parue, en 2016 dans l’anthologie « Un tremplin pour l’Utopie », dans la collection Helios des Indés de l’imaginaire.

Estelle Faye est autrice, mais aussi actrice et metteuse en scène, elle a écrit de nombreuses nouvelles et romans.

Durée de l’enregistrement : 29:26

©2016 Estelle Faye ©2017 Coliopod pour cet enregistrement.

Merci aux mécènes sur Tipeee qui ont aidé à la sortie de cet épisode : Lune, Xapur, Cauchy, Clément, Alias, Gwennaël Gaffric.

Épisode 009 Appel aux Armes pour la défense des droits des auteurs décédés de Karin Tidbeck

Mots Clés : new weird, fantastique, contemporain

Bienvenue pour ce neuvième épisode de Coliopod.

La nouvelle de ce mois est le premier texte publié en français de l’autrice suédoise Karin Tidbeck : « Appel aux Armes pour la defense des droits des auteurs décédés », parue en 2015 dans les pages de la revue Uncanny Magazine (no. 7, novembre/décembre 2015). La nouvelle, traduite par Cécile Duquenne, lue par Ségolène Janne d’Othée, flirte, comme la plupart des textes de Tidbeck, avec le fantastique et le surnaturel; ses écrits font partie du genre « New Weird ».

Karin Tidbeck écrit en suédois et en anglais (elle s’occupe elle même de la traduction / adaptation de ses textes) et est roliste, GNiste et professeur de « creative writting ».

Durée de l’enregistrement : 28:59

Original English title: « A call to arms for deceased author’s rights »

©2015 Karin Tidbeck. Originally published in Uncanny Magazine, Issue 7 (november/december 2015), ©2017 Coliopod pour cet enregistrement.

Merci aux mécènes sur Tipeee qui ont aidé à la sortie de cet épisode : Lune, Xapur, Cauchy, Clément, Alias

Épisode 008 Sur quoi pleurent les limaces de Sviatoslav Loguinov

Mots Clés : Russie, légende, Kikimora

Bienvenue pour ce huitième épisode de Coliopod.

La nouvelle de ce mois est l’unique texte disponible en français de l’auteur russe Sviatoslav Loguinov : « Sur quoi pleurent les limaces ». Parue initialement dans le premier numéro de la défunt revue Mythologica, la nouvelle propose une version du mythe slave de la Kikimora.

« Sur quoi pleurent les limaces  » a été traduite par Viktoriya & Patrice Lajoye et est lue par l’autrice Estelle Faye qui est aussi, entre autres, comédienne.

Durée de l’enregistrement : 34:18

« Sur quoi pleurent les limaces »  © Sviatoslav Loguinov, Coliopod pour cet enregistrement.

Merci aux mécènes sur Tipeee qui ont aidé à la sortie de cet épisode : Lune, Xapur, Cauchy, Clément, Alias